Doillon (Albert). Publications réalisées dans le cadre de l'Alfral

<< Boudard et Étienne : La méthode à Mimile, 1970 | BibliographieDesDictionnaires | Aurousseau et Laborde : Parole de bandits, 1976 >>

Titre : Dictionnaire permanent du français en liberté, Dico-Plus
Auteur : Doillon (Albert), Prigniel (Maurice), Jansenn (Paul), et al.
Date : 1973 (1974?)->
NbEditions : il en manque beaucoup !
NbMots :
Mots clés : argot ; FP ; Doillon ; Prigniel ; Janssen ; Caradec
Contributeurs : gb
Discussion

Ami lecteur. Cette page est destinée à lister les travaux publiés par l'association « Les Amis du Lexique FRAnçais en Liberté » (ALFRAL), présidée par Albert Doillon. Elle a publié, depuis 1974 (ou 1973?) un certain de nombre de brochures à ses membres. Les compléments sont les bienvenus (corriger directement la page ou envoyer un courriel à gb).

doillon-alfral-1.jpg: 500x375, 25k (04 novembre 2009 à 03h07) doillon-alfral-2.jpg: 500x375, 28k (04 novembre 2009 à 03h07)

Doillon : publications de l'Alfral

« [Doillon] s'est mis à l'œuvre à l'âge de la retraite, a acquis une compétence que personne ne pourrait lui disputer, mais sa moisson reste enfermée dans des feuillets polycopiés que se prêtent les argophiles éclairés. On s'effare à l'idée que toute cette collecte puisse être perdue. » (Bonnard1991)

Présentation

  1. Tirage des brochures : entre 140-170 ex. approximativement. Moins de 150 membres pour les Amis du lexique français. La revue s'est d'abord appelée Lexique dernière à sa fondation en 1974 et Dico-plus depuis 1977. Brochure polycopiée. A bénéficié de la participation de Maurice Prigniel (1987†, ami et disciple d'Esnault).

Liste des brochures (à compléter par qui le peut)

Dico+Plus

  • [Albert Doillon (éd.)] Dico+plus, pour la mise à jour permanente des connaissances lexicales. Brochure trimestrielle. Les cahiers des amis du lexique français. "Les mots en liberté". ISSN:0399-7081
    • 12/1977 - Ière année, n° 4
    • 03/1978 - IIème année, n° 5
    • 06/1978 - IIème année, n° 6
    • 09/1978 - IIème année, n° 7
    • 12/1978 - IIème année, n° 8
    • 03/1979 - IIIème année, n° 9, série n° 2
    • 06/1979 - IIIème année, n° 10, série n° 2
    • 09/1979 - IIIème année, n° 11, série n° 2
    • 12/1979 - IIIème année, n° 12, série n° 2
    • 03/1980 - IVème année, n° 13, série n° 2
    • 06/1980 - IVème année, n° 14, série n° 2
    • 09/1980 - IVème année, n° 15, série n° 2 (contient Barkan : « Vocabulaire de l'École spéciale militaire de Saint-Cyr »)
    • 10/1980 - Numéro spécial, hors-série : Mots lousins (Jean Giraud), Mots comtois (Albert Doillon)
    • 12/1980 - IVème année, n° 16, série n° 2
    • 03/1981 - Vème année, n° 17, série n° 3
    • 06/1981 - Vème année, n° 18, série n° 3
    • 09/1981 - Vème année, n° 19, série n° 3
      • Numéro spécial : Argotiques, par Maurice Prigniel (clebs, trèpe, toc, ringard)
    • 12/1981 - Vème année, n° 20, série n° 3

Le numéro de mars 1983 doit contenir une critique argumentée et chiffrée de Perret1982. (d'après Bonnard1991).

Les mots en liberté

  • [Albert Doillon (éd.)] Les mots en liberté - Études lexicographiques. Les cahiers des amis du lexique français. ISSN:03337-5978
    • 07/1976 - IIIe année, bulletin 12, 13
    • 07/1978 - Ve année, bulletin 20, 21
    • 12/1978 - Ve année, bulletin 22

Dictionnaire permanent du français en liberté

  • Albert Doillon (éd.) Dictionnaire du français en liberté. Les cahiers des amis du lexique français, "Les Mots en liberté". ISBN:2-85795-...-.
    • 04/1978 - volume 1, tome 3, fascicules 13 & 14 : biquette -> blavette (et suppléments agouiller -> apparé)
    • 10/1978 - volume 1, tome 3, fascicules 15 & 16 : suppléments (apparence -> baisoquer)
    • 03/1979 - volume 1, tome 3, fascicules 17 & 18 : suppléments (baisot -> blatses)
    • 11/1979 - volume 1, tome 4, fascicules 19, 20, 21 : blavin -> bossco et Suppléments, listes V et VI
    • 04/1980 - volume 1, tome 4, fascicules 22, 23, 24 : bosse -> bourguignon et Suppléments, listes 6 (suite), Néologismes, liste 1 (début)
    • 10/1980 - volume 1, tome 4, fascicule 25 : néologismes, liste 1 (suite) desétaler -> mistral
    • 12/1980 - volume 1, tome 4, fascicules 26 & 27 : série nationale (bourguignon -> bousillance), régionalismes (blard -> bourguignon)
    • 04/1981 - volume 1, tome 4, fascicules 28 & 29 : néologismes, liste 1 (suite et fin)
    • 07/1981 - volume 1, tome 4, fascicule 30 : bousillance -> branlotte
    • 10/1981 - volume 1, tome 4, fascicule 31 : branlotte -> brique (I)
    • 10/1981 - volume 1, tome 4, fascicule 32 : brique (II) -> bronzouille + supplément, liste 2 de néologismes (abâtardisation -> cheval de Troie (I) pour les seuls abonnés à cette série)
  • Albert Doillon, avec la collaboration de Maurice Prigniel et de Paul Jansenn. FEL (dictionnaire permanent du Français En Liberté). Palers populaires et argotiques (XVe-XXe s.) Les cahiers des amis du lexique français, "Les Mots en liberté". ISBN:2-85795-...-.
    • 03/1982 - volume 1, tome 4, fascicule 33 : broquage -> bye bye + supplément : liste 2 de néologismes (cheval de troie (II) -> cyclobus) (pour les seuls abonnés à cette série)
    • 12/1982 - volume 1, tome 5, fascicule 34 : additifs (mise à jour de la lettre A), matériaux complémentaires, datations reculées

Présentation bibliographique par Pierre Barkan

Pierre Barkan, membre de l'association de Doillon, a publié en 1977 un large article sur l'activité de l'association : cf. Bulletin des Bibliothèques de France, 1977, t.22, n°8, pp. 693-697 (en ligne à l'enssib)

barkan-sur-asso-doillon-bbf-1977-693.png: 618x836, 106k (11 novembre 2009 à 16h35) barkan-sur-asso-doillon-bbf-1977-694.png: 618x836, 115k (11 novembre 2009 à 16h35) barkan-sur-asso-doillon-bbf-1977-695.png: 618x836, 122k (11 novembre 2009 à 16h35) barkan-sur-asso-doillon-bbf-1977-696.png: 618x836, 106k (11 novembre 2009 à 16h35) barkan-sur-asso-doillon-bbf-1977-697.png: 618x836, 115k (11 novembre 2009 à 16h35)

Commentaire

  1. « Ces travaux, qui ont mérité l'estime de tous les lexicographes, ont valu à leur auteur en 1982 un prix exceptionnel de la Société des gens de lettres, et en 1990 le prix Verdaguer de l'Institut de France et de l'Académie française. Pourtant, faute d'une aide de l'Administration et d'un écho des médias, ce dictionnaire permanent n'a jamais dépassé un tirage de 200, et n'a vécu 17 ans que par le courage, l'abnégation, la prodigalité d'Albert Doillon, aidé de quelques adhérents de qualité tels que Paul Janssen et François Caradec. » (Bonnard1991)

À faire

  1. Présenter l'association, date, et projet. (Voir Albert Doillon et Bonnard1991 pour quelques éléments).
  2. Il en manque : compléter la bibliographie, présenter les revues, l'assoc., ses membres, etc.
  3. Faire mieux apparaître les articles et les numéros spéciaux détachables quand il y en a.


Changements récents du groupe Argot