Charlier (Gustave). Comment fut écrit "Le dernier jour d'un condamné"

<< Hugo : Le dernier jour d'un condamné, 1829 | BibliographieLitteraire | Nédélec : « Marginalité et référence dans Le Dernier jour d'un condamné », 1999 >>

Titre : Comment fut écrit "Le dernier jour d'un condamné"
Auteur : Charlier (Gustave)
Date : 1915
NbEditions :
EnLigne : 1915 (Gall.)
NbMots :
Mots clés : Hugo ; Nédélec
Contributeurs : gb
Discussion

Charlier : Comment fut écrit "Le dernier jour d'un condamné"

Charlier, Comment fut écrit "Le dernier jour d'un condamné", 1915

Référence (1915)

  • 1915 - Gustave Charlier. « Comment fut écrit "Le dernier jour d'un condamné" », Revue d'histoire littéraire de la France, 1915, pp. 321-360. (source : gb)
charlier-comment-fut-ecrit-le-dernier-jour-d-un-condamne-rhlf-1915-321.jpg: 533x800, 109k (04 novembre 2011 à 00h24) charlier-comment-fut-ecrit-le-dernier-jour-d-un-condamne-rhlf-1915-322.jpg: 533x800, 170k (04 novembre 2011 à 00h24) charlier-comment-fut-ecrit-le-dernier-jour-d-un-condamne-rhlf-1915-323.jpg: 533x800, 163k (04 novembre 2011 à 00h24) charlier-comment-fut-ecrit-le-dernier-jour-d-un-condamne-rhlf-1915-324.jpg: 533x800, 157k (04 novembre 2011 à 00h24) charlier-comment-fut-ecrit-le-dernier-jour-d-un-condamne-rhlf-1915-325.jpg: 533x800, 161k (04 novembre 2011 à 00h24) charlier-comment-fut-ecrit-le-dernier-jour-d-un-condamne-rhlf-1915-326.jpg: 533x800, 163k (04 novembre 2011 à 00h24) charlier-comment-fut-ecrit-le-dernier-jour-d-un-condamne-rhlf-1915-327.jpg: 533x800, 163k (04 novembre 2011 à 00h24) charlier-comment-fut-ecrit-le-dernier-jour-d-un-condamne-rhlf-1915-328.jpg: 533x800, 162k (04 novembre 2011 à 00h24) charlier-comment-fut-ecrit-le-dernier-jour-d-un-condamne-rhlf-1915-329.jpg: 533x800, 168k (04 novembre 2011 à 00h24) charlier-comment-fut-ecrit-le-dernier-jour-d-un-condamne-rhlf-1915-330.jpg: 533x800, 168k (04 novembre 2011 à 00h24) charlier-comment-fut-ecrit-le-dernier-jour-d-un-condamne-rhlf-1915-331.jpg: 533x800, 169k (04 novembre 2011 à 00h24) charlier-comment-fut-ecrit-le-dernier-jour-d-un-condamne-rhlf-1915-332.jpg: 533x800, 167k (04 novembre 2011 à 00h24) charlier-comment-fut-ecrit-le-dernier-jour-d-un-condamne-rhlf-1915-333.jpg: 533x800, 164k (04 novembre 2011 à 00h24) charlier-comment-fut-ecrit-le-dernier-jour-d-un-condamne-rhlf-1915-334.jpg: 533x800, 168k (04 novembre 2011 à 00h24) charlier-comment-fut-ecrit-le-dernier-jour-d-un-condamne-rhlf-1915-335.jpg: 533x800, 171k (04 novembre 2011 à 00h24) charlier-comment-fut-ecrit-le-dernier-jour-d-un-condamne-rhlf-1915-336.jpg: 533x800, 145k (04 novembre 2011 à 00h24) charlier-comment-fut-ecrit-le-dernier-jour-d-un-condamne-rhlf-1915-337.jpg: 533x800, 157k (04 novembre 2011 à 00h24) charlier-comment-fut-ecrit-le-dernier-jour-d-un-condamne-rhlf-1915-338.jpg: 533x800, 159k (04 novembre 2011 à 00h24) charlier-comment-fut-ecrit-le-dernier-jour-d-un-condamne-rhlf-1915-339.jpg: 533x800, 125k (04 novembre 2011 à 00h24) charlier-comment-fut-ecrit-le-dernier-jour-d-un-condamne-rhlf-1915-340.jpg: 533x800, 140k (04 novembre 2011 à 00h24) charlier-comment-fut-ecrit-le-dernier-jour-d-un-condamne-rhlf-1915-341.jpg: 533x800, 165k (04 novembre 2011 à 00h24) charlier-comment-fut-ecrit-le-dernier-jour-d-un-condamne-rhlf-1915-342.jpg: 533x800, 148k (04 novembre 2011 à 00h25) charlier-comment-fut-ecrit-le-dernier-jour-d-un-condamne-rhlf-1915-343.jpg: 533x800, 144k (04 novembre 2011 à 00h25) charlier-comment-fut-ecrit-le-dernier-jour-d-un-condamne-rhlf-1915-344.jpg: 533x800, 149k (04 novembre 2011 à 00h25) charlier-comment-fut-ecrit-le-dernier-jour-d-un-condamne-rhlf-1915-345.jpg: 533x800, 142k (04 novembre 2011 à 00h25) charlier-comment-fut-ecrit-le-dernier-jour-d-un-condamne-rhlf-1915-346.jpg: 533x800, 164k (04 novembre 2011 à 00h25) charlier-comment-fut-ecrit-le-dernier-jour-d-un-condamne-rhlf-1915-347.jpg: 533x800, 166k (04 novembre 2011 à 00h25) charlier-comment-fut-ecrit-le-dernier-jour-d-un-condamne-rhlf-1915-348.jpg: 533x800, 166k (04 novembre 2011 à 00h25) charlier-comment-fut-ecrit-le-dernier-jour-d-un-condamne-rhlf-1915-349.jpg: 533x800, 164k (04 novembre 2011 à 00h25) charlier-comment-fut-ecrit-le-dernier-jour-d-un-condamne-rhlf-1915-350.jpg: 533x800, 170k (04 novembre 2011 à 00h25) charlier-comment-fut-ecrit-le-dernier-jour-d-un-condamne-rhlf-1915-351.jpg: 533x800, 172k (04 novembre 2011 à 00h25) charlier-comment-fut-ecrit-le-dernier-jour-d-un-condamne-rhlf-1915-352.jpg: 533x800, 151k (04 novembre 2011 à 00h25) charlier-comment-fut-ecrit-le-dernier-jour-d-un-condamne-rhlf-1915-353.jpg: 533x800, 138k (04 novembre 2011 à 00h25) charlier-comment-fut-ecrit-le-dernier-jour-d-un-condamne-rhlf-1915-354.jpg: 533x800, 170k (04 novembre 2011 à 00h25) charlier-comment-fut-ecrit-le-dernier-jour-d-un-condamne-rhlf-1915-355.jpg: 533x800, 150k (04 novembre 2011 à 00h25) charlier-comment-fut-ecrit-le-dernier-jour-d-un-condamne-rhlf-1915-356.jpg: 533x800, 153k (04 novembre 2011 à 00h25) charlier-comment-fut-ecrit-le-dernier-jour-d-un-condamne-rhlf-1915-357.jpg: 533x800, 170k (04 novembre 2011 à 00h25) charlier-comment-fut-ecrit-le-dernier-jour-d-un-condamne-rhlf-1915-358.jpg: 533x800, 174k (04 novembre 2011 à 00h25) charlier-comment-fut-ecrit-le-dernier-jour-d-un-condamne-rhlf-1915-359.jpg: 533x800, 156k (04 novembre 2011 à 00h25) charlier-comment-fut-ecrit-le-dernier-jour-d-un-condamne-rhlf-1915-360.jpg: 533x800, 147k (04 novembre 2011 à 00h25)

Commentaire (1915)

  1. Bon article, ample, clair, s'appuyant sur le manuscrit, à propos des sources utilisées par Hugo pour la rédaction du Dernier jour d'un condamné. Pour l'argot, insiste sur les emprunts (lexique et scènes) faits à ses prédécesseurs en argot : en premier lieu Mémoires de Vidocq (les deux premiers volumes), mais aussi anon. Guide des gens du monde, ou Dictionnaire d'argot et Raban et Saint-Hilaire (E. Marco). Mémoires d'un forçat ou Vidocq dévoilé (premier tome en décembre 1828). Nombreuses remarques intéressantes sur l'élaboration de l'oeuvre, sur la recherche documentaire, sur la visite de la chaîne ; signale la relecture du manuscrit par un connaisseur de la procédure pénale. Ne parle malheureusement pas de la chanson insérée en fac-similé. (gb)


En Ligne


Changements récents du groupe Argot