• Vue
• Éditer
• Historique
• Imprimer
• Liens arrière

Bernet (Charles) et Rézeau (Pierre). On va le dire comme ça

« Lemonier : Petit dico d’argot, 2008 | BibliographieDesDictionnaires | Biard : Parlez-vous sans culotte ?, 2009 »

Bernet et Rézeau : On va le dire comme ça

Bernet et Rézeau, On va le dire comme ça, 2008

Référence (2008)

• 2008 - Charles Bernet et Pierre Rézeau. On va le dire comme ça. Dictionnaire des expressions quotidiennes. Préface Jean Artarit. Paris, Balland, 2008. 23×15,5 cm, 766 pp. ISBN:9782353150441 (Source : gb ; etc.)

Commentaire (2008)

1. Présentation officielle : « Plus de 1500 expressions savoureuses, cocasses, réalistes, touchantes, abondamment illustrées par 5000 exemples puisés dans des romans, chansons, films, sketches, journaux, ou glanés sur Internet. »
2. « Ce dictionnaire restitue le dessus d’un panier très fourni et correspond aux apports les plus récents à un chantier ouvert à la fin des années 1980. Il prend la suite du Dictionnaire du français parlé (1989 et 1991), des Richesses lexicales du français contemporain (1995) et des Trésors du langage familier (2005), la publication de ce dernier restant, à ce jour, en attente. Quelques articles de nos précédents travaux, sur lesquels [nous] avons jugé utile de revenir, figurent ici dans une version mise à jour et enrichie, souvent de façon importante. » (note 1, p.13).
3. Riche, vivant, sérieux, avec attestations systématiques bien sourcées et historique ; nombreuses citations (internet utilisé). Entrées développées ; marques d’usage (rien/fam./grossier/outrage). Large bibliographie et index. (gb)

Citer cette page → « Bernet (Charles) et Rézeau (Pierre). On va le dire comme ça », ABC de la langue française, < http://www.languefrancaise.net/Argot/BernetRezeau2008 >
(contributeur(s) : gb ; version n°4 du 2009–12–31 ; consultée le 2010–03–12)